Wysłany: 9 PaĽdziernik 2012, 23:58 Ecclesia in Medio Oriente 17/18
17. Jedno¶æ ekumeniczna nie oznacza ujednolicenia
tradycji i celebracji. Jestem pewien, ¿e z Bo¿±
pomoc± na pocz±tek mo¿na uzgodniæ wspólne
t³umaczenie Modlitwy Pañskiej, Ojcze nasz,
na jêzyki wspó³czesne regionu, tam gdzie jest to
konieczne16. Modl±c siê razem tymi samymi s³owami,
chrze¶cijanie uznaj± swoje wspólne zakorzenienie
w jednej wierze apostolskiej, na której
opiera siê poszukiwanie pe³nej jedno¶ci. Ponadto
wspólne pog³êbianie studium Ojców wschodnich
i ³aciñskich oraz w³a¶ciwych danym Ko¶cio³om
tradycji duchowych, mo¿e znacznie pomóc w poprawnym
stosowaniu norm kanonicznych, reguluj±cych
te zagadnienia.
18. Zachêcam katolików Bliskiego Wschodu do
pielêgnowania relacji z wiernymi ró¿nych Wspólnot
ko¶cielnych obecnych w tym regionie. Mo¿liwe
s± ró¿ne wspólne inicjatywy. Wspólne czytanie
Biblii oraz jej upowszechnianie mog³yby, na przyk³ad,
zapocz±tkowaæ tê drogê. Mog³aby ponadto
rozwijaæ siê lub pog³êbiaæ szczególnie owocna
wspó³praca w dziedzinie dzia³alno¶ci charytatywnej
i promowania warto¶ci ¿ycia ludzkiego,
sprawiedliwo¶ci i pokoju. Wszystko to przyczyni
siê do lepszego wzajemnego zrozumienia i stworzenia
atmosfery szacunku – niezbêdnych warunków,
by krzewiæ braterstwo.
16 Por. Propositio 28, gdzie pewne proponowane inicjatywy
nale¿± do kompetencji lokalnych biskupów, a inne, anga¿uj±ce
ca³y Ko¶ció³ katolicki, zostan± przestudiowane w uzgodnieniu
ze Stolic± Piotrow±.
Jestem pewien, ¿e z Bo¿±
pomoc± na pocz±tek mo¿na uzgodniæ wspólne
t³umaczenie Modlitwy Pañskiej, Ojcze nasz,
na jêzyki wspó³czesne regionu, tam gdzie jest to
konieczne
Mog³aby ponadto
rozwijaæ siê lub pog³êbiaæ szczególnie owocna
wspó³praca w dziedzinie dzia³alno¶ci charytatywnej
... Moglaby powstac grupa ( jak konfederacja ) ktora stawia sobie za cel modlic sie i starac o przyjecie wspolnego tekstu modlitwy Panskiej, a wiec musialaby spotykac sie z odpowiedzialnymi poszczegolnych wspolnot, sluchac i propagowac glos ekspetow, zyskac poparcie wplywowych swieckich itd.
Miejscem wspolnej modlitwy wszystkich obrzadkow jest codziennosc Kosciola na Bliskim Wschodzie, gdzie uczestnicy liturgii wywodza sie z roznych tradycji i bynajmniej jej przez to nie zdradzaja. Troche to wyglada jak niedzielna Msza sw. w wielkim miescie, gdzie ludzie wybieraja sie do tej swiatynii w ktorej sie duchowo czuja najlepiej. Sa jednak szczegolne miejsca modlitwy wspolnotowej i takim miejscem jest na przyklad dom Mirny w Saufaniye. Zaraz ponownie do niej zadzwonie, zeby zobaczyc czy przyjechala juz z Kanady.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz gÅ‚osować w ankietach Nie mo¿esz za³±czaæ plików na tym forum Nie mo¿esz ¶ci±gaæ za³±czników na tym forum