nasz DOM

[Alina]

O jaki skarb chodzi, skoro Pan oczekuje od nas tak wielkiej czujno¶ci w naszym obecnym ¿yciu?
To skarb, który On zwyciê¿y³ dla nas- dar zbawienia nabyty Jego krwi± na krzy¿u, który odkupi³ nas z niewoli grzechu, szatana i ¶mierci- dar Jego ¦wiêtego Ducha, który dzia³a w nas i poprzez nas stwarzaj±c nas na nowo na Bo¿e podobieñstwo.
Ojciec i Syn w darze Ducha ¦wiêtego przychodzi , aby zamieszkaæ w nas. Ale my mo¿emy zignorowaæ t± Obecno¶æ, zamkn±æ nasze uszy na ich g³os, odrzuciæ ich swoj± pych± i niewierno¶ci±.
Szatan przychodzi jak z³odziej w nocy, aby zabraæ nam nasz± wiarê i odsun±æ nas od Boga.On wspó³pracuje ze ¶wiatem/poprzez te spo³eczeñstwa, które sprzeciwiaj± siê Bogu/ i z naszym cia³em /poprzez nasze grzeszne sk³onno¶ci/, wmawia nam, ¿e znajdziemy skarb i szczê¶cie poza Bogiem i Jego wol± w naszym ¿yciu.
Mo¿emy zwodziæ siebie samych przez odk³adanie na jutro tego co powinno byæ zrobione dzisiaj.Bóg ofiaruje nam jednak dzisiaj ³askê odrzucenia grzechu i buntu. Nie mo¿emy czekaæ z tym na inny dzieñ. Dzieñ Pañski w którym On powróci znów na koñcu ¶wiata, przyjdzie do nas jak z³odziej. Musimy byæ czujni i mieæ siê na baczno¶ci w ka¿dym czasie.
Pan przychodzi do nas-ka¿dego dnia-poci±ga nas do Siebie, umacnia nasz± wiarê, nadziejê i mi³o¶æ.


What treasure does the Lord expect us to vigilantly guard in this present life? It is the treasure of the gifts he has won for us - the gift of salvation purchased by his blood on the cross which has ransomed us from slavery to sin, to Satan and to death - and the gift of his Holy Spirit who works in and through us to make us a a new creation refashioned in the image of God. The Father and the Son through the gift of the Holy Spirit come to make their home with us. But we can ignore their presence, close our ears to their voice, or reject them through pride and unfaithfulness.

Satan comes like a thief in the night to rob us of our faith and to draw us away from God. He works with the world (that society which is opposed to God) and with our flesh (our sinful inclinations) to make us believe that we can find treasure and happiness apart from God and his will for our lives.

And we can deceive ourselves by putting off for tomorrow what must be done today. God offers us grace today to turn away from sin and rebellion. We must not presume that we can wait another day. The day of the Lord - when he returns again at the end of this present world - will come like a thief. We need to be spiritually alert and watchful at all times. The Lord comes to us - each and every day - to draw us to himself and to strengthen us in faith, hope, and love.

[dbb]

Bardzo mi sie podoba to co napisal O.Robbin. Dzieki Alina, ze podzielilas sie tym z nami.
Czuwajmy by "zly"nie zabral nam naszej wiary. Nie czekajmy na inny dzien by odrzucic grzech. Korzystajmy z ofiarowanej przez Boga laski. Dbajmy o obecnosc Boza bo to wielki dar. Oby to wszyscy zrozumieli i tego daru doswiadczyli, umiejac go przyjac.